Leeland – “Beautiful Lord” [Hermoso Señor]

Por  |  Comments

Tengo que admitir que la primera vez que vi un video de Leeland, NO ME GUSTO. No entendí que quería decir, y el video era algo extraño. Lo primero que se me vino a la mente, otro grupo cristiano que quiere decir algo y no se le entiende. Lo cual saco de mi interés escuchar nuevamente a esta banda.

Pero pasó el tiempo (cerca de 3 meses) y me encontré con una bellísima canción en un compilado de música internacional. Beautiful Lord fue la canción que cambio mi parecer acerca de esta banda.

Porque?

Muchos creen que es una locura creer que es necesario amar a Dios, y quizás las explicaciones científicas refuten que es una locura crearse un amigo invisible para amar o creer. Pero mas allá lo que la ciencia diga, y mucho mas allá de los que otros digan. Dios nos creo para amarlo con todo el corazón y el nos cela (sino se entiende lo digo más claro: nos ama una bocha y quiere que tengamos onda con Él)

Simplemente en esta letra encontré gran parte de lo que mi corazón intenta decirle a nuestro Dios.

Tu eres la paz que calma
Mi agitado mar
Y cuando los problemas de este mundo
oscurecen mi día
Tu eres la luz que resplandece
Y me muestra el camino

Oh, la belleza de Tu majestad
En la cruz mostraste Tu amor por mí!!

Hermoso Señor
Asombroso y poderoso
Estoy atrapado por este amor que veo
Hermoso Señor
Tierno y Santo
Tu misericordia me hace arrodillar
Es tu misericordia lo que me ha dado libertad
Hermoso Señor

Cuando mi pecado es todo lo que puedo ver
Tu gracia sigue siendo el refugio que busco
Y cuando mi debilidad es todo lo que tengo
Tu gentil Espiritu me da fuerzas otra vez
Y Oh, la belleza de Tu majestad
En la cruz mostraste Tu amor por mi

Hermoso Señor
Asombroso y poderoso
Estoy atrapado por este amor que veo
Hermoso Señor
Tierno y Santo
Tu misericordia me hace arrodillar
Es tu misericordia lo que me ha dado libertad

Y soy levantado por Tu amor para cantar
Es tu misericordia lo que me ha dado libertad

Oh, la belleza de Tu majestad
En la cruz mostraste Tu amor por mí!!

Hermoso Señor
Asombroso y poderoso
Estoy atrapado por este amor que veo
Hermoso Señor
Tierno y Santo
Tu misericordia me hace arrodillar
Es tu misericordia lo que me ha dado libertad
Hermoso Señor

Tu eres hermoso, mi Señor
Tu eres hermoso, mi Señor
Tu eres hermoso, mi Señor
Tu eres hermoso, mi Señor

© 2009 – 2012, History Maker Inc.. Todos los derechos reservados. Está prohibido la copia, modificación y/o republicación sin el consentimiento de Josafat

Comentarios

  1. Celeste dice:

    Hola, te felicito por la el post… es una canción hermosa y sabes? me pasó exactamente lo mismo que a vos.. la primera vez que escuché a Leeland ¬¬ no me enloqueció ni mucho menos, pero cuando entré a leer las canciones me di cuenta que ellos sí tienen algo que decir y lo hacen con temor de Dios y santidad.
    Bendiciones =)

    Cele

    PD: Una traduccion de Sanctus Real? =D

  2. Josafat dice:

    Gracias Cele, dentro de poquito subo algo de Sanctus Real 😉

  3. Viri dice:

    Muy bueno la verdad 🙂 Me encanto la traduccion.

    La verdad que sos re groso siempre que busco algo sobre alguna banda me aparece Josafat History Maker jaja.

    Saludos.

  4. Josafat dice:

    Gracias Viri por pasarte, muy bueno tu canal de Youtube, ahi te mande un mensaje.

    Saludos
    😉

  5. Bercelly Oliva dice:

    en lo personal a mi hermana y a mi nos facina la musica en ingles en espacial la cristiana y nos gozamos cuando encontramos a Leeland con su pegada melodia Hey que en lo especial me encanta asi que es un gustazo saber que hay mas adoradores aparte de HIllsong United

  6. Mentalidad de Única dice:

    Hooolas!! excelente lugar!! he encontrado muchos recursos interesantes!! por favor, si podés subir más traducciones de Leeland, la vdd que a mí no me pasó como a vos Josafat o a vos Celeste (jajajaja TiTi mirá dónde te vengo a encontrar q hermoso) la 1era canción en llegar a mis oidos fue Sound of Melodies y dejó algo inquietante en mí, depués progresivamente me di cuenta que NO ERA justo eso “algo más” xq siempre q me iba a orar era justo con Leeland que entraba en una atmósfera hermosa d adoración y era sensacional como mi alma se derramaba, y así fue creciendo esa manera especial d hablar con mi Padre, luego se vino Opposite way, Thief in the night, May our praise, era demasiado fuerte empezar a cantar a solas Tears of the Saints, y cuando se estrenó Love is on the move, me dije: Ojalá que nunca cambien la fama x la unción, porque es justo eso, unción en las letras, ya ni hablo del sonido, sino de la lírica, a veces los cantantes cristianos erran un poco en este sentido, pero no hay nada más hermoso de transmitir esa unción, q es sin barreras.

    Sería lindo tener las traducciones de la nueva producción, gracias x dar de tu tiempo y bendecirnos así Josafat!

  7. Fla dice:

    hola… queria saber si me pueden traducir “CARRIED TO THE TABLE” no la encuentro por ningun lado :S thank you!

  8. claudia dice:

    solamente dire q es una buena banda y nosoy cristina para empezar pero debemos valorar las buenas bandas q exinten en este mundo y agredecer a dios por eso
    es una banda q adoro me gusta bastante FUERZA LEELAND gente!!!!! a tomar en cuenta este tipo de bandas por q no sabes deloq se pierden jeje byeeeeeeeee soy CLAUDIA desde BOLIVIA AAAAAAA!!!!!!!

  9. claudiale dice:

    holas claudia desde bolvia fuerza LEELAND

  10. claudiale dice:

    soy claudia desde BOLIVIA gente a tomar en cuenta esta gran banda

  11. eli dice:

    heyyyyy…… super chido
    el mensaje} de las rolas
    exelente
    ¨¨Jesus nombre sobre todo nombre¨¨